ごあいさつ

“翠晃園”のホームページをご覧いただきありがとうございます。
代表の正井　聡治です。
弊社は神戸市西区を中心に造園事業を行っております。

30年以上培ってきた技術で、お客様の理想のお庭を造り、長く楽しんでいただけるよう樹木の剪定や高木伐採、定期管理をいたします。
ひとつとして同じお庭や樹木はないので、一本一本に合わせた最適なメンテナンスでお庭をお守りいたします。

お庭についてのお困りごとやお悩みごとは、ぜひお気軽にご相談ください。

“翠晃園”の特徴

確かな経験と確かな技術

30年以上、庭師としての経験を積んでまいりました。
多種多様なお庭、色んな状態の木々と向き合い、お客様に喜んでいただけるよう励み、今の“翠晃園”があります。
一人として同じ人はいないように、樹木も一つとして同じものはありません。
妥協せずそれぞれにしっかり向き合い、経験と持ち合わせた技術を活かしてご対応させていただきます。

オーダーメイド施工

理想のお庭はありますか？

一軒家をお持ちの方は、ご自宅のお庭をどうしようかと一度は考えたことがあるはずです。
弊社は、お客様のご希望とお庭の状態に合わせた完全オーダーメイドの造園をいたします。
そこでしかできない施工で、他にはない素敵なお庭をお造りいたします。
「無理かな？」と思ったご要望も、遠慮なくお伝えください！